Veahavta lereaja kamoja –  וְאָהַבְתָּ לְרֵעֲךָ כָּמוֹךָ

מילים: אהוד מנור | לחן: בועז שרעבי

Search

Letra - מִילִים

Español

Dijo Rabi Akiva

Dijo Rabi Akiva

Amarás a tu prójimo 

a tu prójimo como a ti mismo.

Este es un gran precepto, 

grande de la Torá,

Este es un gran precepto de la Torá.

Fonética

Amar Rabí Akiva

Amar Rabí Akiva

Ve ahavta lereajá 

lereajá kamoja

Ze klal gadol, gadol baTorá

ze klal gadol baTorá.

Ivrit

אָמַר רַבי עֲקיבָא

אָמַר רַבי עֲקיבָא

וְאָהַבְתָּ לְרֵעֲךָ

לְרֵעֲךָ כָּמוֹךָ

זֶה כְּלָל גָדוֹל, גָדוֹל בַּתוֹרָה

זֶה כְּלָל גָדוֹל בַּתוֹרָה

Primaria
יְסוֹדי

Vocabulario y Gramática
אוֹצָר מילים וְדִקדוּק

En esta unidad encontrarán dos propuestas para alentar la imaginación y la expresión oral y escrita de los talmidim.

Abordaje emocional
הַצָעוֹת לְשִׂיחַ רִגשִׁי

En esta unidad encontrarán un cuento que permitirá trabajar y reflexionar acerca del amor al prójimo, la solidaridad y la convivencia en armonía.

Reflexión & Valores
הַצָּעוֹת לְשִׂיחַ עֶרְכִּי

En esta unidad encontrarás diferentes propuestas de análisis y actividades para aprender, debatir y reflexionar.

Secundaria
עַל יְסוֹדי

Vocabulario y Gramática
אוֹצָר מילים וְדִקדוּק

En esta unidad los talmidim aprenderán un shir que trata sobre el amor al prójimo, en una versión muy especial: con lengua de señas.

Abordaje emocional
הַצָעוֹת לְשִׂיחַ רִגשִׁי

Esta actividad acerca a los talmidim a la emoción y comprensión que despierta una de las plegarias más importantes del judaísmo, Kol Nidrei, como ejemplo de que hay momentos y costumbres que son de todos y para todos.

Reflexión & Valores
הַצָּעוֹת לְשִׂיחַ עֶרְכִּי

Esta unidad aborda los conceptos de pertenencia y conexión con Israel y Am Israel y contiene una propuesta de reflexión acerca de cinco componentes de la identidad judía.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *